Bettina Zimmermann

Zu meiner Person

"Ich bin gebürtige Neuseeländerin und begeisterte Wahl-Hamburgerin. Weil ich selbst erst spät die deutsche Sprache gelernt habe, weiß ich gut, welche Schwierigkeiten Sprachunterricht bringen kann - aber auch welchen Spaß.

Eine meiner Hauptaufgaben ist es, den Teilnehmern Mut zu machen, sich auf die fremde Sprache mit all ihren Facetten einzulassen. Ich zeige Ihnen, wie man darin sogar komplexe Sachverhalte übermitteln kann: Man muss sie nur auf das Essenzielle reduzieren.

Ich selbst hatte freundliche und sehr motivierte Dozenten an der Universität, besonders im Deutschseminar. Viele ihrer "Eselsbrücken" weiß ich heute noch. Und ich gebe zu, einige meiner Unterrichtsmethoden habe ich mir dort abgeschaut.

Auch meine Erfahrung in schulischen und universitären Debattierwettbewerben, meine Weltreise 1989 und zwei Jahre an der Architekturschule helfen mir bei meiner heutigen Arbeit als Sprachtrainerin. Schließlich müssen meine "Schüler" in ihrem Job häufig Präsentationen halten, über Probleme und mögliche Lösungen debattieren oder in multikulturellen Teams ihr Einfühlungsvermögen beweisen.

Als Sprachtrainerin mit mehr als zehn Jahren Berufserfahrung weiß ich, welche Bedürfnisse und Probleme beim Erwerb einer neuen Sprache auftreten können - und kann dieses Wissen in die Gestaltung meines Unterrichts einbringen."

Beispiele für unsere Trainerschulung